Marcia Invernizzi, a reading-education professor at the University of Virginia, said reading to dogs won’t, by itself, make a child a better reader. But she liked the idea of motivating children, and she noted several potential benefits.