In almost every speech during graduation exercises this month, administrators, students, and even Gov. Terry McAuliffe (D) mentioned the series of dramatic events — almost all beyond the university’s control, but moments, still, that defined the academic year.