In a victory for efforts to quash the violent far-right, jury docks Charlottesville rally organizers $25 million