Expo of biomaterial structures populates University of Virginia campus, created by architecture students and scholars