University of Virginia students arrested for alleged alcohol violations last year were far more likely to be taken into custody by local police in the Charlottesville area than by agents with the state’s Department of Alcoholic Beverage Control, according to data obtained by The Washington Post.