Medical schools today teach doctors and nurses how to talk with patients and their families about dying, but for millions of health care professionals trained in the 20th century, conversations about death are difficult. That’s why UVA plans its third annual conference on the subject.