At SUNY Buffalo and UVA, professors fear that too many requirements and not enough thought about them may detract from students’ learning. Both move toward more thematic approaches to general education.