James E. Ryan, dean of the Harvard Graduate School of Education, will be the University of Virginia’s next president, according to multiple sources. Ryan, an expert on law and education, is expected to be approved by the Board of Visitors today as Teresa A. Sullivan’s successor.