The nation’s highest court would now “almost certainly” be more hostile to environmental law than it has been since the founding of the EPA in 1970, said Jonathan Z. Cannon, a law professor at the University of Virginia.