James E. Ryan, the new president of the University of Virginia, pledged to waive tuition for students in families whose combined income is less than $80,000 a year during his inauguration.