Huang Yimeng was disoriented when she learned that her U.S. visa was denied last November. It meant the recent UVA graduate wouldn't be returning to the U.S. to start the job she was offered at McKinsey & Company, a consulting firm.