The University of Virginia has banned “alt-right” figurehead Richard Spencer and nine others over their involvement in a torchlit demonstration held on the eve of last summer’s deadly “Unite the Right” protest in Charlottesville.