Virginia’s first outright ACC regular season title in more than 30 years made an impression on the voters in college basketball’s national polls. The Cavaliers moved up to No. 5 in the latest Associated Press and USA Today coaches polls released Monday, two days after a 75-56 victory over Syracuse in Charlottesville.