“It is conceivable that he could provide the sixth vote for institutional reasons having to do with the court’s legitimacy and making the decision appear more legal and less political,” said Douglas Laycock, a University of Virginia law professor who filed a brief backing marriage rights.