University administrators say terror threats against popular destinations have heightened vigilance but have not caused a rethinking of study-abroad programs.