Most people know the University of Virginia for its top academic programs and elite men’s soccer, basketball and lacrosse teams. Until recently, no one really thought of Virginia swimming and diving as a swimming powerhouse.