Fernando Valverde’s upcoming book of poems on America addresses “the strong tension between the best and the worst” in this country that he has nevertheless come to love. (Photo by Dan Addison, University Communications)