The hardest thing about English, explained Walentas Scholar Katherine Olivar Flores? Being funny.
“In Spanish, I’m the funny friend,” giggled Flores, who entered the University of Virginia School of Nursing this August as a first-year student and one of just 12 Walentas Scholars at UVA. “But in English, not so much.”
It’s been six years since Flores arrived in the United States with her mom with little to laugh about. After an unhappy marriage and three children, Flores’ mom – who’d disclosed to her husband and family that she was gay – fled domestic violence and discrimination in their native El Salvador.
Their journey to the U.S. took three weeks of grueling travel by car, bus and on foot before Flores and her mother were picked up by Border Patrol agents in Texas and whisked to a detention facility.
Flores, then 12, recalls guards who barked orders, chain-link cages that separated children from their parents, and the crinkled foil blankets that did little to ward off the chilly Texas nights. It was 2016, the year of the Brexit referendum, streams of Syrian refugees, Zika’s spread across the Americas, and the election of then-President Donald Trump.