Access to large databases of medical records could help doctors better diagnose and treat patients, especially those with critical, rare or complex conditions.