A $40 million gift from Paul Tudor Jones and Sonia Jones will help fund the innovative project, to be located adjacent to the Dell on Emmet Street.