For a lot of University of Virginia students, the week before final exercises is a chance to take a trip, to get away, to do something wild. It’s beach week. But about 15 residents of UVa’s storied Lawn approached the week differently, hanging around the place, spending time with one another and taking one last, slow look at Mr. Jefferson’s university.